A:你别把衬衫放进裤子里面了,显得腰更长。 nǐ bié bǎ chèn shān fàng jìn kù zi lǐ miàn le, xiǎn dé yāo gèng cháng. B:我天生就是腰长腿短,没办法。你怎么不看看你自己咋样啊。 wǒ tiān shēng jiù shì yāo cháng tuǐ duǎn, méi bàn fǎ. nǐ zěn me bú kàn kan nǐ zì jǐ zǎ yàng a. A:我呀,腰长腿长,个子也比你高。 wǒ ya, yāo cháng tuǐ cháng, gè zi yě bǐ nǐ gāo. B:腰长腿长,那是蛇。 yāo cháng tuǐ cháng, nà shì shé 새단어: 显得 xiǎndé ~로 보이다 / ~처럼 보이다 咋样 zǎ yàng 어때 / 어떠한가 / 어떠니 ●[ 怎么样 ] 이랑..
Life isn't always perfect. Life isn't always easy.Life dosn't always make sense, but that's the beauty of life. 生活不总是完美无缺,轻而易举或者合情合理。但这就是生活的美好之所在。 중문병음: shēng huó bù zǒng shì wán měi wú quē , qīng ér yì jǔ huò zhě hé qíng hé lǐ 。dàn zhè jiù shì shēng huó de měi hǎo zhī suǒ zài 。
If your heart is willing, it makes thousands of ways. If your heart is unwilling, it makes thousands of excuses. 如果你内心愿意,就有成千上万种方法, 如果你内心不愿意,就有成千上万个借口。 rú guǒ nǐ nèi xīn yuàn yì, jiù yǒu chéng qiān shàng wàn zhǒng fāng fǎ, rú guǒ nǐ nèi xīn bù yuàn yì, jiù yǒu chéng qiān shàng wàn gè jiè kǒu.
I suddenly feel myself like a doll, acting like all kinds of joys and sorrows. There are lots of shinning silvery thread on my back, controlling all my action. 我突然觉得自己像个华丽的木偶,演尽了所有的悲欢离合,可是背上总有无数闪亮的银色丝线,操纵我哪怕一举手一投足。 Wǒ tú rán jué dé zì jǐ xiàng gè huá lì de mù ǒu, yǎn jǐn le suǒ yǒu de bēi huān lí hé, kě shì bèi shàng zǒng yǒu wú shù shǎn liàng de yín sè sī xiàn, cāo zòng wǒ nǎ pà yī jǔ shǒu yī t..
随着平均气温日益接近20℃,初夏也开始悄悄走进。今夏护肤品市场哪种产品会受消费者关注呢?业界调查得知今年夏季防紫外线效果的护肤产品将一如既往的受众多消费者的喜爱,另外有镇定皮肤效果的啫喱产品和除汗味的产品也会受关注。 爱茉莉太平洋市场调研部负责人透露今夏受宠产品会是强化皮肤补水功效和涂敷力较好且防水效果较强的产品。该负责人还介绍说通常在夏季很多人都会选择淡妆,且在化妆品选择上也会注重轻便携带的喷雾剂型产品,爱茉莉太平洋将在下月正式上市2016崭新夏季产品系列。 LG生活健康和Nature Republic也会陆续上市防紫外线护肤、化妆品系列。LG生活健康将主力推售防紫外线唇膏,防紫外线气垫霜,防晒霜及增白产品系列和除汗味产品。LG生活健康负责人透露根据消费者调查报告得知每年夏季防紫外线产品和除汗味产品的销售量会增长,预计今夏的主力受宠产品系列为防晒/除汗味产品。Nature Repub..
Yesterday is history, tomorrow is mystery, but today is a gift, that is why it's called present. 昨天是历史,明天是未知的,但今天是上天赐予我们的礼物,这就是为什么我们把它叫做现在。 Zuó tiān shì lìs hǐ, míng tiān shì wèi zhī de, dàn jīn tiān shì shàng tiān cì yǔ wǒ men de lǐ wù, zhè jiù shì wèi shén me wǒ men bǎ tā jiào zuò xiàn zài.
最近中国的SNS网上流行一古诗。 话说有人问起跟你喜欢的人对话时,是何种感觉? 有人就回复了: 字字斟酌,句句揣摩。止于唇齿,掩于岁月。 回复的这几句我不敢确定是否真的是古诗,但据我所知唐诗宋词基本上都是用四字描述感情或人物,事物等。那,上面所写的诗到底是什么意思呢?字字斟酌[zì zì zhēn zhuó]意味着每个字都慎重选用,句句揣摩[jù jù chuǎi mó]的意思就是每句话都会用心去理解。 止于唇齿[zhǐ yú chún chǐ]的含义是有话说不出口,掩于岁月[yǎn yú suìyuè]的意思就是被岁月掩盖或掩没。 최근 중국 SNS사이트에 유행하고 있는 구절이 있는데요말하기를 어떤 사람이 "사랑하는 혹은 좋아하는 사람과 대화 할 때 무슨 느낌이냐"고 질문을 했는데 한 사람이 댓글로 글자 하나하나를 신중히 택하고 구구절절 온 몸으로 터득을 해..