티스토리 뷰
싱가폴 화교 여가수 蔡健雅[채건아]의 노래 - 停格[정격]은 주윤발이 주연한 영화 도성풍문II에 OST이다.
중국노래의 가사는 솔직히 정말 서정적이다.
이 노래의 가사중 가장 맘에 와 닿는 부분은
留恋是不幸的,因为曾经拥有。 夜夜被思念缠绕着。
[미련은 불행한것이다, 이미 가졌었기 때문에. 밤마다 그리움에 시달리지]
无奈我们看懂彼此是彼此的过客啊
어쩔 수 없는건 우리 서로가 그저 서로에게 과객에 불과하다는걸 알게 되었다는것
爱情是个轮廓,不能私有...
사랑은 그저 윤곽일 뿐, 가질 수 없는것이니 ...
'Chinese Music' 카테고리의 다른 글
Marry - 旅行团 (0) | 2016.01.14 |
---|---|
Brother by Leah Dou (0) | 2016.01.14 |
싱가폴 싱어송라이터蔡健雅[채건아] - Best Way To Die (0) | 2016.01.11 |
중불[中佛]합작영화 - 狼图腾[Wolf Totem]OST (0) | 2016.01.10 |
중국애니메이션 - 西游记之大圣归来[대성귀래] (0) | 2016.01.10 |
댓글